言いまつがい。 | 貧乏侍★生態観察記

言いまつがい。

言い間違いってありますよね。

覚え違いってこともあるとですが…


うちの爺ちゃんは


歯磨き粉


「お~い!歯ブラシ粉が切れとるぞぉ~!」

って言ってました。(他界)


確かに歯ブラシの上に乗せるものですから文法的には間違ってないとは思うとですが…。でも目的は歯を磨くことですからね。。



でも、よく考えたら“粉”っていう時点でおかしいと思うとです。

微粒子ってとこからこういう表現になったと思うとですが、正確に言うなら


歯磨きペーストですよね?